IV Europejskie Nadbużańskie Spotkania Folklorystyczne – program festiwalu

17 maja 2005 (wtorek) po południu: przyjazd do Sokołowa Podlaskiego zespołów z Ukrainy, Białorusi, Łotwy (ok. 120 osób)

18 maja 2005 (środa): Młodzieżowe Warsztaty Międzykulturowe – wspólna nauka tańców, pieśni z udziałem zespołów: „SOKOŁOWIANIE” (Polska), „DELVERI” (Łotwa), „PINSKA SZLACHTA” (Białoruś), „PERLYNKA” (Ukraina)

„Wieczór polsko- białoruski”- otwarte spotkanie z udziałem mieszkańców miasta;

19 maja 2005 (czwartek): Młodzieżowe Warsztaty Międzykulturowe – ciąg dalszy;

– „Wieczór ukraińsko – łotewski”- otwarte spotkanie z udziałem mieszkańców miasta;

20 maja 2005 (piątek): godz.9:00 – 14:00 Festiwalowy Koncert Zespołów w sali widowiskowej Sokołowskiego Ośrodka Kultury z udziałem m.in. „DELVERI”(Łotwa) „PINSKA SZLACHTA”(Białoruś), „PERLYNKA”(Ukraina), „WIESNIANKA”(Ukraina), „OLD STARS HRADISTAN”(Czechy), „MAŁANKA”(Polska), „HIŁOCZKA”(Polska), „MYSZYNIEC”(Polska), „WIŚNIEWACY”(Polska), „FOLKUSZ”(Polska), „SOKOŁOWIANIE”(Polska), „LIPSK”(Polska)

– godz. 17:00 – otwarcie wystawy „W hołdzie Chełmońskiemu”w Galerii Sokołowskiego Ośrodka Kultury

– godz.18:00 – korowód ulicami miasta: trasa Sokołowski Ośrodek Kultury – Wolności – Armii Krajowej -Sadowa – Magistracka – Długa – Wolności – Sokołowski Ośrodek Kultury – krótkie występy przed budynkiem

– godz. 20:30 – ognisko u harcerzy (nad stawem) – kolacja

21 maja 2005 (sobota):

– godz. 15:00 przy scenie turniej szachowy godz.

– 15:30 – zbiórka zespołów przed Sokołowskim Ośrodkiem Kultury, przejście pod scenę plenerową

– godz. 16:00 – rozpoczęcie Koncertu Galowego (prowadzący Stanisław Jaskułka i Witold Kuczyński,

– występy folklorystyczne

– godz. 17:00 – oficjalne powitanie – Pan Burmistrz

– występy folklorystyczne

– godz. 18:00 – wręczenie nagród

– występy folklorystyczne

– godz. 19:30 – Zespół Folkowy Tudor / Czeremszyna (Białoruś/ Polska)

– godz.20:15 – Zespół Folkowy OT – VINTA (Ukraina)

– godz. 21:00 – Zespół Folkowy „Laimatsi Musikanty”(Łotwa)

– godz.22:00 – Lwowski Teatr „Woskriesiennie”spektakl uliczny „Gloria”

– ok. 23:00 – ZESPÓŁ „BRATHANKI”

– 0:30 – ognie sztuczne

22 maja 2005 (niedziela): po śniadaniu wyjazd zespołów zagranicznych, zostaje zespół czeski – wyjazd Czechów do Warszawy, powrót na kolację, wyjazd w poniedziałek po śniadaniu.

LAIMAS MUZYKANTI

Grupa ludowa „Laimas Muzykanti” pochodzi z Łotvy i była założona w październiku 1995 jako zespół akompaniującym studenckiej folkowej grupie tanecznej „Laima”.

W tym samym czasie zespół grał z innymi grupami ludowymi z Łotwy i innych krajów bałtyckich.

W roku 1999 „Laimas Muzykanti” nagrali płyty do różnych tańców ludowych dla artystów „Danco Dievis” („Taniec Boga”).

Grupa była charakteryzowana jako autentyczni muzycy ludowi ale kilka lat temu zmienili swoje brzmienie na podstawie eksperymentów, dodając nowe dzwięki i współczesne instrumenty. W roku 2000 dali pokaz eksperymentalnego projektu „Ethno Rave 2000” razem z Łotewską post folkową grupą „Ilgi”. Była to mieszanka muzyki stylów ludowego i współczesnego.

W tym samym roku „Laimas Muzykanti” razem z przyjaciółmi z „Ilgi” i „Laiksne” nagrali „Alus Dziesmas” („Piosenki Piwne”) – CD charakteryzujące łotewskie tradycje picia piwa.

W końcu nadszedł czas pomyśleć o swoim własnym albumie. Zaczęli współpracować z weteranami łotewskiej muzyki rockowej a rezultat tego można usłyszeć na festiwalu muzycznym „Suklegos”.

Zespół gra autentyczny folklor, postfolk i folkrok.

Bazą tematyczną ich koncertów jest swatanie, wesela, nieprzyzwoitość i piosenki piwne.

„Laimas Muzykanti” występowali w; Łotwie, Litwie, Kanadzie, Japonii, Australii, Węgrzech, Niemczech, Szwecji, Włoszech, itd.

W 1999 roku grupa zajęła pierwsze miejsce w kategorii zespołów ludowych wokalno-instrumentalnych na międzynarodowym festiwalu muzycznym „Music World” w Fivizzano, Włochy.

2000 – „Expo 2000” w Hannowerze, Włochy,

2001 – „Latvia Music Awards” Album „Alus Dziesmas” (Piosenki Piwne) zdobywa nagrodę jako najlepszy album muzyki ludowej roku,

2002 – „Riga Expo” Moskwa, Rosja,

2003 – Festiwal Muzyczny „Suklegos”, Litwa,

2003 – Festiwal Muzyczny”Baltas Kelyas”,Litwa,

2003 – Festiwal Kwiatów, Węgry,

2004 – „Music Show”, festiwal ludowy w Erba, Włochy,

2004 – „Latvia Music Awards”, album „Gonam Gona” jest nominowany jako najlepszy album współczesnej muzyki ludowej roku 2003.

TODAR/CZEREMSZYNA

TODAR jak i CZEREMSZYNA to samodzielnie działający twórcy – TODAR na Białorusi, a CZEREMSZYNA w Polsce.

Pomysł wspólnego muzycznego projektu powstał w listopadzie 2003 r., przed koncertem z okazji 10-lecia działalności Czeremszyny. Już wtedy zespół wspólnie z Todarem wykonał trzy utwory. Kontynuacja tego projektu nastąpiła wiosną 2004 – powstał pełny program koncertowy i został zaprezentowany w Białowieży na koncercie pt. „DLA PUSZCZY I LUDZI”/dedykowany dla Puszczy Białowieskiej/.Pomysł i idea koncertu poświęconego Puszczy świetnie komponuje się z muzyka folkową, dlatego postanowiono powtórzyć – w większym wymiarze- idee koncertu na festiwalu folkowym w Czeremsze – Spotkania folkowe „Z wiejskiego podwórza”.

Wspólny projekt był również prezentowany na trasie Radia Białystok oraz na Dialogach Muzycznych nad Bugiem w Mielniku jak również w TVP Pr 2 m.in. w programie ANIMALS.

TODAR (ZMICIER WAJCIUSZKIEWICZ) to znany białoruski muzyk i kompozytor. Współzałożyciel i wieloletni członek znanych białoruskich zespołów: PAŁAC, KRIWI. Obecnie TODAR jest liderem nowej formacji muzycznej WZ ORKIESTRA, w repertuarze której są zarówno ludowe pieśni białoruskie jak i wiersze znanych białoruskich poetów.

Zespol folkowy „Oczeretianyj Kit” (m. Winnica)

Grupa gra w stylu folk-rock. Istnieje juz 10 lat i wcale nie zamierza zamieniac cichej i przytulnej Winnicy na gwarna stolice, dzieki czemu zachowuje swoja tozsamosc i oryginalne brzmienie. Grupa z albumu na album zaskakuje roznorodnoscia stylow – od „podolskiej bossanovy”, przez „elektroniczna ballade”, az do „nowoczesnych kolomyjek”. Interesujace aranzacje o etnicznych korzeniach w połączeniu z ciekawym instrumentarium sprawiaja, ze to muzyka o wyjatkowym klimacie. Dzieki temu kazdy sympatyk folku znajdzie cos dla siebie.

Zespol powstal w 1995 roku. Bral udzial w najwiekszych ukrainskich folkowych festiwalach:

„Czerwona Ruta” 1995, 1997, 1999, 2001

„Taras Bulba” 2002

„Mazepa-Fest” 2004

„Szeszory” 2004-2005

„Kraina Mrij” 2005

„Oczeretianyj Kit” wydal trzy albumy:

„Bursa” 1998

„Mania” 1999

„Kolomyjki” 2003

Skład zespołu:

Roman Kril – spiew, gitara

Kostiantyn Buszynskij – perkusja

Wlodzimierz Wojczyszyn – bass, spiew

Mikolaj Dolak – flet, spiew

Olena Szewczenko – skrzypce, śpiew